PONER LOS PUNTOS SOBRE LAS ÍES
Cuando entre los copistas se adoptaron los caracteres góticos en la escritura, era fácil confundir dos íes seguidas con una u, y para evitarlo acordaron poner sobre la dos íes una tilde o virguilla;pronto esta cosumbre se extendió a la i sencilla.
Pero a principios del siglo XVI apareció la costumbre de poner los puntos sobre las íes sin más; en lugar de los acentos o tildes que se venían poniendo, este nuevo cambio, utilizado al principio sólo por algunos copistas, les pareció demasiado "puntilloso" y detallista a muchos otros; de ahí el dicho.
En su significado primero, ser excesivamente perfeccionista, prolijo, minucioso y esmerado. Actualmente, concretar, poner en claro las cosas, precisar los detalles o extremos que hasta entonces nadie había dicho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario